요령 1中文什么意思

[명사]
摇铃 yáolíng. 요령 2
[명사]
(1) 要领 yàolǐng. 要旨 yàozhǐ. 要节 yàojié. 【문어】肯要 kěnyào. 扼要 èyào.

요령[요점]을 발췌·기록하다
摘录要节

요령에 들어맞다
恰中要领

요령을 잡다
挈领

(2) 窍门(儿) qiàomén(r). 诀窍(儿) juéqiào(r). 门道 mén‧dao. 门路 mén‧lu. 门 mén. 【비유】窍 qiào. 【북경어】+更多解释...寸劲儿 cùnjìnr. 妙法 miàofǎ.

요령을 찾다
找窍门(儿)

요령만 터득하면 쉽다
你掌握了诀窍就容易了

그놈은 요령이 많다
那家伙门道多着呢

그는 요령을 모른다
他不懂门路

나도 요령을 좀 터득했다
我也摸着点门了

요령을 알다
【비유】摸门儿

요령을 터득하다
入门(儿)

요령을 알게 되었다
开窍了

나일론 줄을 당겨서 끊으려면 요령이 있어야지 억지로 잡아 당겨서는 안 된다
揪断尼龙线得靠寸劲儿, 硬拽不行

요령 있다
得法

요령을 모르다
不得法

요령을 배우다
学乖

요령을 부리다
调皮

요령이 좋다
机巧

• 1:    正
• 요령부득:    [명사] 【성어】不得要领 bù d ...
• –게 1:    [조사] 给 gěi. 有 yǒu. ...